Resumen: A tenor de los acontecimientos acaecidos en el último lustro, la consideración de Al Qaeda como una organización terrorista gigantesca, nomolítica y ubicua, capaz de mover todos los hilos del yihadismo, ha sido plenamente desechada incluso por los previsores más alarmistas. Sin embargo, las discusiones sobre si Al Qaeda constituye o no una amenaza real para la seguridad y la paz global aún perduran. La controversia en torno a la naturaleza y situación de Al Qaeda ha acompañado a la evolución del fenómeno desde el 11 de septiembre de 2001, pero ha experimentando un reciente repunte cuya impronta puede advertirse en ámbitos políticos, mediáticos y académicos. Basándonos en múltiples análisis e indicios, este artículo ofrece una revisión de esa polémica, una reconsideración de los argumentos empleados para minimizar la influencia de Al Qaeda sobre el movimiento yihadista global y un puñado de preguntas y respuestas de carácter tentativo sobre el futuro de la organización fundada por Osama Bin Laden.

Palabras clave: Al Qaeda, movimiento yihadista global, terrorismo, islamismo radical.