Resumen: En la nueva regulación se introduce un inevitable sistema o principio de prevención, teniendo en cuenta las características propias del medio ambiente. También se introducen en este nuevo Código, conductas típicas como son: el establecimiento de vertederos de residuos tóxicos o peligrosos, los atentados contra los espacios naturales protegidos, captaciones ilegales de aguas, supuestos de prevaricación para funcionarios y autoridades etc.
En cuanto al futuro desarrollo de la materia, cualquier evolución exigirá casi inevitablemente un ajuste y una adaptación que en todo momento deberá reflejar la legislación en vigor.
Habrá que ver ahora cual es el futuro desarrollo de los acontecimientos y la perspectiva que adopta el poder judicial a la hora de aplicar la nueva normativa.