Resumen: En el presente trabajo se analizan las características de las modificaciones más notables que se han producido en el nuevo texto punitivo. A pesar de ser pronto para enjuiciar los resultados de la bondad de la reforma, parte inicialmente de un dato favorable, como es el que las leyes se dictan para mejorarlas, adaptarlas a la realidad social o para llenar lagunas o vacíos normativos apreciados. En este estudio, se confirma la acusada dependencia del derecho penal respeto del derecho administrativo que cumple, en esta materia, una función de carácter auxiliar. Lo deseable hubiera sido disponer en el campo del derecho administrativo, de una normativa completa, clara y eficaz que, además de haber sensibilizado a la conciencia ciudadana en el respeto y protección de tan importantes bienes jurídicos, hubiese hecho superflua la intervención del derecho penal.