Resumen: El constante aumento de la población mundial ligado al rápido crecimiento de la actividad económica en ciertas regiones del mundo, está generando importantes desequilibrios en el conjunto del ciclo energético mundial. La presión sobre las fuentes de energía primaria produce una elevación de los precios y un incremento de los riesgos para la seguridad de suministro a medio y largo plazo. El aumento del consumo mundial de energía genera a su vez mayores emisiones de CO2 a la atmósfera, afectando al cambio climático.

Para las naciones más desarrolladas, que en su gran mayoría carecen de recursos energéticos, garantizar la seguridad de abastecimiento energético, es vital para mantener su industria, su economía y su modelo de bienestar social. El desarrollo tecnológico junto a la eficiencia y el ahorro energético son las mejores opciones para reducir simultáneamente la dependencia energética y las emisiones de CO2.

La seguridad energética no es solo un problema de garantías entre los países abastecedores, países de tránsito y países consumidores es también una apuesta decidida por un modelo energético sostenible. Aunque la energía y el medio ambiente son ya tenidos en cuenta en nuestro sistema de seguridad nacional, hay que seguir avanzando y trasladar al diseño de nuestro modelo energético futuro las premisas que atañen a la defensa.

Disponible también en sitio web.

Texto en español; resúmenes en español e inglés