000			02946nab a22002177a 4500
003			ES-MaBCA
005			20160822100737.0
008			120710t xxu||||| |||| 00| 0 eng d
017			_aNA 871/1999 _bOficina Depósito Legal Navarra
022			_a1575-4022
040			_aSpMaBN _bEspañol _cES-MaBCA
100	1		_911139 _aLópez Jiménez, Raquel
245			_aLa formación de testimonios para el expediente del juicio oral _h[Texto impreso]
260			_aPamplona _bAranzadi _cD.L. 1999-
520			_aReviste verdadera importancia en el proceso penal el material que puede utilizar el juez a la hora de dictar sentencia, ya que sólo puede hacerlo con prueba de cargo, que como regla general se practica en el juicio oral (con las excepciones que la ley prevea). Siendo ello relevante en el procedimiento común, lo es más cuando se trata del juicio con Jurado, formado por jueces legos, por lo que es importante que sólo atiendan a la prueba practicada delante de ellos, sin verse contaminados con diligencias de investigación que son sólo eso, diligencias de investigación y no prueba de cargo para condenar al acusado. Este material con el que va a contar el órgano sentenciador o será pedido y aportado por las partes, por lo tanto, este estudio se centra en delimitar los testimonios que se tienen que formar para el expediente del juicio oral. Se parte de la regulación ofrecida por el Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2011, que por primera vez se reguló lo que en la Disposición final cuarta de la Ley Orgánica del Tribunal Jurado se establecía, -concederle al Gobierno el plazo de un año para enviar a las Cortes Generales un proyecto de ley de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, "generalizando los criterios procesales instaurados en la Ley del Jurado y, en el que se establezca un procedimiento fundamentado en los principios acusatorio y de contradicción de las partes". Posteriormente, el Código Procesal Penal presentado el 25 de febrero de 2013 al Ministerio de Justicia, también contempló y reguló los testimonios que se pueden pedir e incorporar al juicio oral, aunque con algunas diferencias al Anteproyecto. Los criterios procesales contemplados en los preceptos de la Ley del Jurado los reguló el legislador con la intención de que fuesen generalizados en el resto de procedimientos penales. Sin embargo, todavía no ha habido una reforma total de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, sí intentos legislativos como los comentados en este artículo. Dada la falta de consenso se ha optado por una reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal sin incluir la materia comentada.
650		0	_91959 _aLegislación
650		0	_91178 _aInvestigación
650		0	_914070 _aValoración situación
773	0		_aRevista de derecho y proceso penal _g. -- N. 42 (en.-abril-junio 2016) p. 55-77 _iEn : _tRevista de derecho y proceso penal _w4029 _x1575-4022
942			_2udc _cAN
999			_c18282 _d18285